ground me
US
・UK
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từCấm túc (phạt không cho ra ngoài)
My parents will ground me if I fail another test.
Phụ đề video
Nói với bố mẹ về bạn trai của tôi (Telling My Parents About My Boyfriend)
- Yo, heaven forbid my parents ever get a self-driving car, they could beat me with both hands and still get us home safe enough to ground me.
Mặc dù họ không mong đợi tôi
- and still get us home safe enough to ground me.
mà vẫn lái xe về nhà an toàn đủ để phạt tôi.
Làm thế nào để tìm thấy ý nghĩa (trong một thế giới đang thay đổi nhanh chóng?) (How to find meaning (in an fast-changing world ?))
- And I think this is where meditation has just been a constant in my life, like a practice that just helps to ground me.
Và tôi nghĩ đây chính là lúc thiền định đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của tôi, như một thói quen giúp tôi giữ bình tĩnh và tập trung.
Chàng Trai Mới Nổi Của Làng Mẫu, Lucky Blue Smith (Modeling's New It Boy, Lucky Blue Smith)
- My mom's gonna ground me."
- My mom's going to ground me.
Mẹ tôi sẽ cấm túc tôi.
Idina Menzel - Defying Gravity (từ LIVE: Barefoot at the Symphony) (Idina Menzel - Defying Gravity (from LIVE: Barefoot at the Symphony))
- To those who ground me, take a message back from me
- To those who ground me, take a message back from me.
Gửi đến những người níu giữ tôi, hãy nhắn lại cho tôi một lời nhắn.
VẤN ĐỀ BẠN BÈ (Part Timers #17) (FRIEND ZONE PROBLEMS (Part Timers #17))
- They'll ground me and then I can't do the play.
Họ sẽ phạt tôi và tôi sẽ không thể tham gia vở kịch.
- They'll ground me and then I can't do the play.
VT STAR - 59 - Eggis - chống lại trọng lực (VT STAR - 59 - Eggis - defying gravity)
- To those who ground me, take a message back from me.
Gửi đến những người níu giữ tôi, hãy nhắn lại cho tôi.
- To those who'd ground me
Đảng Mặt Trăng Đầu Tiên (First Moon Party)
- Period starter kit? Aren t you going to ground me for lying?
- Aren't you going to ground me for lying?
Chị sẽ không phạt em vì tội nói dối sao?
Tôi mất hơn 30 năm để học những gì tôi sẽ dạy bạn trong 10 phút (It took me 30+ years to learn what I’ll teach you in 10 minutes)
- It has mainly been for me to reflect this information back on myself because I know when I get in that perfectionist mindset, it really takes me away and it's nice to have this to kind of ground me and remind myself how to get back to the place of like focusing on that self-compassion, self-worth.
- And it's, like, nice to have this to kind of ground me and remind myself how to get back to the place of, like, focusing on that self-compassion, self-worth.
Và thật tuyệt khi có điều này để giúp tôi định hướng và nhắc nhở bản thân làm thế nào để quay trở lại việc tập trung vào lòng trắc ẩn, giá trị bản thân.